Dix mois plus tard, Nicolas (Guillaume Laurin) est à nouveau célibataire, de retour à la case départ. Maintenant emménagé chez Minh (Jean Bui), il essaie de s'adapter à cette nouvelle vie de famille choisie, mais quelque chose lui manque et il peine à y trouver réellement son compte. De nouveaux évènements dans la vie de Raphaëlle (Sarah-Maude Beauchesne) créent une onde de choc dans tout le groupe, et ébranlent particulièrement la précieuse relation entre Nico et Yann (Marc-André Grondin). Maxime (Maxime De Cotret) et Claudie (Sarah-Jeanne Labrosse) naviguent à travers les défis de la parentalité alors que leur couple est plus fragile que jamais, et Minh (Jean Bui), de son côté, travaille encore à surmonter le deuil de sa femme en ouvrant ses horizons à de nouvelles opportunités. Alex (Guillaume Cyr), lui, s’émancipe d’une façon surprenante, alors que son fils Jimmy (André Kasper) l’encourage à découvrir son monde intérieur et sa vulnérabilité.