La série d’anthologie suit les péripéties de divers clients et employés d'un centre de villégiature, Le lotus blanc, pendant une semaine. Cette saison, c’est dans une station balnéaire thaïlandaise que se déroule l’action.