Adapté de la série de romans de Giles Blunt, ce thriller dramatique suit le travail des enquêteurs John Cardinal et Lise Delorme qui doivent résoudre des crimes sordides ayant eu lieu dans une petite ville du nord de l'Ontario.
